AFA 2013

TEXTO I

A MAÇÃ DE OURO

Apple supera a Microsoft em valor de mercado,

premiando o espírito visionário e libertário de Steve Jobs

A Microsoft e a Apple vieram ao mundo

praticamente ao mesmo tempo, em meados dos anos

1970, criadas na garagem de jovens estudantes. Mas as

empresas não trilharam caminhos paralelos. A Microsoft

[5]  desenvolveu o sistema operacional mais popular do

mundo e rapidamente se tornou uma das maiores

corporações americanas, rivalizando com gigantes da

velha indústria. A Apple, ao contrário, demorou a

decolar. Fazia produtos inovadores, mas que vendiam

[10]  pouco. Isso começou a mudar quando Steve Jobs, um

de seus fundadores, que fora afastado nos anos 80,

assumiu o comando criativo da empresa, em 1996. A

Apple estava à beira da falência e só ganhou sobrevida

porque recebeu um aporte de 150 milhões de dólares de

[15]  Microsoft. Jobs iniciou o lançamento de produtos

genuinamente revolucionários nas áreas que mais

crescem na indústria de tecnologia. Primeiro com o iPod

e a loja virtual iTunes. Depois vieram o iPhone e, agora,

o iPad. Desde o início de 2005, o preço das ações da

[20]  empresa foi multiplicado por oito. Na semana passada, a

Apple alcançou o cume. Tornou-se a companhia de

tecnologia mais valiosa do mundo, superando a

Microsoft. Na sexta-feira, a empresa de Jobs tinha valor

de mercado de 233 bilhões de dólares, contra 226

[25]  bilhões de dólares da companhia de Bill Gates.

A Marca, para além da disputa pessoal entre os

maiores gênios da nova economia, coroa a estratégia

definida por Jobs. Quando ele retornou à Apple,

tamanha era a descrença no futuro da empresa que

[30]  Michael Dell, fundador da Dell, afirmou que o melhor a

fazer era fechar as portas e devolver o dinheiro a seus

acionistas. Hoje, a Dell vale um décimo da Apple. O

mérito de Jobs foi ter a presciência do rumo que o

mercado tomaria.

BARRUCHO, Luís Guilherme & TSUBOI, Larissa. A maçã de ouro. In: Revista Veja, 02 de jun. 2010, p.187. Adaptado)