ACAFE Demais Cursos 2015/1
TEXTO 1
Dos lobos
¿Qué te pasa, abuelo? – preguntaron los nietos del viejo jefe de la tribu encontrándolo en silencio.
- Una gran pelea está ocurriendo dentro de mí – respondió el anciano.
- ¿Quién pelea? – preguntaron los niños sorprendidos.
- La pelea es entre dos lobos – dijo el abuelo. Uno de los lobos se llama maldad, temor, arrogancia, culpa, resentimiento, inferioridad, mentiras, orgullo, competencia, superioridad y egolatría.
- ¿Y el otro lobo, abuelo?
- El otro es bondad, alegría, paz, amor, esperanza, serenidad, humildad, dulzura, generosidad, benevolencia, amistad, empatía, verdad y compasión.
Los niños lo miraban con admiración. El anciano siguió hablando.
- Esta pelea está dentro de todos los hombres, incluso de ustedes, pequeños.
- ¿Y cuál de ellos ganará? – preguntó el más impaciente de los niños.
El abuelo se acercó y con voz serena le respondió:
- El lobo que más alimentes.
(Cuento tradicional Piel Roja).
In: Héctor Barreiro, AMÉRICA, tierra de preguntas. Ediciones NOVEDADES EDUCATIVASS, Buenos Aires – México, 2010, pág. 32.
Señala la opción que mejor resume la idea predominante del texto.
El ser humano es un campo en que se pelean dos enemigos, sin que él pueda hacer nada a favor de uno o del otro.
El abuelo exhorta explícitamente al nieto a portarse bien, alimentando al lobo bueno y no al malo que habita en él.
Hay dos fuerzas en pugna dentro de nosotros. Triunfará la que cuente con nuestra complicidad.
Al nacer un niño, trae consigo dos raíces, una del bien y la otra del mal; es imposible saber cuál finalmente vencerá.
Resolução
Para resolver esta questão de interpretação de texto, siga os passos abaixo:
- Leia atentamente o texto e identifique que ele é uma fábula que personifica sentimentos em dois lobos em luta interna.
- Localize a frase que revela a mensagem central: “El lobo que más alimentes”.
- Compare esse sentido com cada alternativa, verificando qual resume a ideia de que existem duas forças internas e que a que receber nossa colaboração vence.
- Escolha a alternativa que expressa fielmente essa mensagem.
Resposta: alternativa C.
Dicas
Erros Comuns
Em fábulas e narrativas literárias, muitas vezes encontramos morais ou mensagens implícitas. Aqui, os sentimentos são representados por dois lobos em conflito:
- Um lobo personifica emoções negativas (maldad, temor, etc.).
- O outro, emoções positivas (bondad, paz, amor, etc.).
A ideia principal é que vencerá o lobo que mais alimentarmos, ou seja, a força interna que escolhemos nutrir.
