UECE 2013/2
T E X T O
FELIPE Y LETIZIA SE RINDEN AL NUEVO PAPA
[1] La imagen de Doña Letizia ataviada con
mantilla acompañando a su esposo, el Príncipe
Felipe, heredero del trono español, ha inundado
los kioskos esta semana, con la figura del nuevo
[5] Pontífice, Francisco, como gran protagonista.
Así, la revista «Diez Minutos» muestra en
primera plana la fotografía de los Príncipes de
Asturias, él con uniforme de gala, ella de negro
con mantilla y sin peineta, bajo el titular «Felipe
[10] y Letizia se rinden al nuevo Papa». «Semana»
también dedica su portada a Francisco y destaca
la presencia de Doña Letizia en el Vaticano, la
tercera vez que la princesa de Asturias conoce a
un Papa.
[15] Por su parte, «¡Hola!» repasa la vida del
Papa Francisco en sus páginas interiores, donde
muestra imágenes de su infancia, su familia y su
labor de dedicación a los pobres. «El Papa que
ha impactado al mundo», titula la revista en
[20] portada, donde destaca también la presencia de
los Príncipes de Asturias en tan solemne e
histórico acto.
Sin embargo, «Diez Minutos» se desmarca
de la actualidad con una entrevista a Raquel
[25] Mosquera, que vuelve a las portadas gracias a su
participación en el concurso «Mira quién salta»,
cuya actuación le ha valido los elogios del
jurado. «Siempre salto medicada», asegura la
viuda de Pedro Carrasco, que posa en portada
[30] mientras se baña con la hija que tiene en común
con Tony Anikpe.
Periódico ABC. España 23/03/2013.
La partícula “lo” está empleada como pronombre complemento directo en
Me sorprende lo bien que se come en este restaurante.
El libro lo puse en la biblioteca.
Lo de salir todas las noches no te conviene.
Cada uno con lo suyo.
Resolução
Para resolver esta questão, é necessário entender a função do pronome 'lo' no idioma espanhol. O 'lo' pode ser utilizado como artigo neutro ou como pronome de complemento direto. Quando é um pronome de complemento direto, 'lo' substitui um substantivo masculino singular que já foi mencionado anteriormente ou é subentendido no contexto. A alternativa correta deve mostrar o uso de 'lo' como pronome de complemento direto, onde ele substitui um objeto que foi mencionado.
Dicas
Identifique se o 'lo' está substituindo um objeto mencionado ou se faz parte de uma expressão fixa.
Pense no que 'lo' poderia estar substituindo no contexto das frases, se é que está substituindo algo.
Lembre-se de que um pronome de complemento direto refere-se a um objeto que geralmente já foi discutido ou é conhecido.
Erros Comuns
Confundir o uso de 'lo' como artigo neutro e como pronome complemento direto.
Ignorar o contexto em que 'lo' é utilizado e sua função na frase.
Principais usos de 'lo' no espanhol:
- Como artigo neutro.
- Como pronome complemento direto.
