Prefeitura de Santa Fé 2022
Significado da expressão, newsletter, muito utilizada na informática:
Nova letra.
Notícias do ano.
Cartas novas.
Editor de textos.
Boletim informativo.
Resolução
Para responder a esta questão, é necessário compreender o significado da expressão em inglês newsletter. A palavra é uma junção de news, que significa 'notícias', e letter, que significa 'carta'. No contexto da informática e comunicação, uma newsletter é um boletim informativo geralmente enviado por e-mail para um grupo de assinantes, contendo notícias, atualizações, artigos ou informações de interesse de um determinado público ou comunidade.
Dicas
Considere o uso da palavra no contexto de e-mails e comunicação online.
Newsletter é uma combinação de duas palavras em inglês; pense em como elas podem se unir para formar um conceito relacionado à informação.
Lembre-se que newsletter é um termo comum no marketing digital e na comunicação de empresas com seus clientes.
Erros Comuns
Confundir 'letter' com 'letra' do alfabeto em vez de 'carta' ou mensagem.
Assumir que 'news' sempre se refere a um período de tempo específico, como 'ano'.
Traduzir literalmente sem considerar o contexto de uso da expressão.
Confundir termos de informática relacionados a funções ou ferramentas específicas com tipos de comunicação.
Uma newsletter é um tipo de publicação periódica que pode ser distribuída tanto em formato físico quanto digital, mas é mais comumente associada ao formato eletrônico enviado via e-mail. Ela se destina a manter seus leitores informados sobre as atualizações ou notícias relacionadas a um determinado tema ou organização.
