Se é para o bem de todos e felicidade geral da nação, estou pronto! Digam ao povo que fico.
(9 de janeiro de 1822. www.suapesquisa.com)
Atribuída a D. Pedro, responsável pelo governo brasileiro após o retorno do rei D. João VI a Portugal, a frase sinaliza uma tomada de posição em relação à pressão das Cortes lusitanas no sentido de reconduzir o Brasil à condição plena de colônia. Nela D. Pedro
concorda em permanecer no Brasil e monitorar o processo de recolonização do Brasil de acordo com as diretrizes das Cortes portuguesas.
deixa claro seu rompimento com as Cortes portuguesas e sua adesão à possível independência do país ao confirmar sua permanência no Brasil.
concorda em seguir para Portugal para evitar as represálias do exército lusitano, comandado pelas Cortes, sobre a população brasileira.
deixa clara sua posição de mediador nas negociações sobre a autonomia econômica e política da colônia ao afirmar que fica no Brasil.
atende às solicitações do povo de continuar governando o Brasil, pois tinha grande espírito democrático, apesar de ser um príncipe.