Quem seria esse Cassi? Quem era Cassi?
Cassi Jones de Azevedo era filho legítimo de Manuel Borges de Azevedo e Salustiana Baeta de Azevedo. O Jones é que ninguém sabia onde ele o fora buscar, mas usava-o, desde os vinte e um anos, talvez, conforme explicavam alguns, por achar bonito o apelido inglês. O certo, porém, não era isso. A mãe, nas suas crises de vaidade, dizia-se descendente de um fantástico Lorde Jones, que fora cônsul da Inglaterra em Santa Catarina; e o filho julgou de bom gosto britanizar a firma com o nome do seu problemático e fidalgo avô.
BARRETO, Lima. Clara dos Anjos. São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2012, p. 83-84 (cap. II).
O narrador, ao apresentar a origem de "Jones", em Cassi Jones, revela um posicionamento
irônico, ao criticar o filho e a mãe por terem forjado um parente inglês para justificar o nome.
compreensivo, ao justificar a adoção do nome britânico como forma de distinção social.
imparcial, ao relatar a vaidade do personagem em relação à sua ascendência inglesa.
favorável, ao concordar que as coisas estrangeiras são melhores do que as nacionais.
Fizemos o trabalho difícil para você não ter que fazer
Estudantes como você estão acelerando suas aprovações usando nossa plataforma de AI + aprendizado ativo