Unichristus 1° Fase 2015/2
Picture yourself in a boat on a river
With tangerine trees and marmalade skies
Somebody calls you, you answer quite slowly
A girl with kaleidoscope eyes
Cellophane flowers of yellow and green
Towering over your head
Look for the girl with the sun in her eyes
And she's gone
[...]
Picture yourself on a train in a station
With plasticine porters with looking glass ties
Suddenly someone is there at the turnstile
The girl with kaleidoscope eyes.
[...]
Lucy in the sky,
The Beatles
Disponível em: http://letras.mus.br/the-beatles/195/. Acesso em: 8 de fev. de 2015.
Esse trecho da música da banda “The Beatles” utiliza referências pictóricas para a construção de um meio fantasioso e imaginário criado pelo interlocutor artístico.
Diante disso, qual expressão melhor demonstra essa intenção do autor da música?
And she's gone.
A girl with kaleidoscope eyes.
Somebody calls you.
[...] you answer quite slowly.
Suddenly someone is there at the turnstile.
Resolução
Para responder essa pergunta, é necessário entender que a questão pede a identificação de uma expressão que demonstre a intenção do autor em criar um ambiente fantasioso e imaginário. A expressão 'A girl with kaleidoscope eyes' usa a metáfora de olhos caleidoscópios para criar uma imagem vívida e fantástica, que foge da realidade e contribui para o ambiente onírico da canção.
Dicas
Busque pela expressão que cria uma imagem única e que não seria encontrada na realidade cotidiana.
Pense em quais expressões utilizam figuras de linguagem para evocar o imaginário.
Considere o contexto surreal da letra da música para guiar sua escolha.
Erros Comuns
Escolher expressões literais sem considerar as figuras de linguagem presentes na música.
Ignorar o contexto imaginário e focar em ações comuns que não contribuem para o ambiente descrito.
Confundir a lentidão na resposta com criação de ambiente imaginário.
Considerar a aparição repentina como um elemento fantasioso por si só.
Metáforas e imagens pictóricas são ferramentas comuns na literatura e na música para criar ambientes, sensações e imagens que transcendem a realidade. Elas permitem que o autor expresse ideias complexas de maneira simples e visualmente rica.
