ENEM 2016 terceira aplicação
Pedra sobre pedra
Algumas fazendas gaúchas ainda preservam as taipas, muros de pedra para cercar o gado. Um tipo de cerca primitiva. Não há nada que prenda uma pedra na outra, cuidadosamente empilhadas com altura de até um metro. Engenharia simples que já dura 300 anos. A mesma técnica usada no mangueirão, uma espécie de curral onde os animais ficavam confinados à noite. As taipas são atribuídas aos jesuítas. O objetivo era domar o gado xucro solto nos campos pelos colonizadores espanhóis.
FERRI, M, Revista Terra da Gente, n. 96, abr. 2012.
Um texto pode combinar diferentes funções de linguagem. Exemplo disso é Pedra sobre pedra, que se vale da função referencial e da meta linguística. A metalinguagem é estabelecida
por tempos verbais articulados no presente e no pretérito.
pelas frases simples e referência ao ditado "não ficará pedra sobre pedra".
pela linguagem impessoal e objetiva, marcada pela terceira pessoa.
pela definição de termos como "taipa" e "mangueirão".
por adjetivos como "primitivas" e "simples", indicando o ponto de vista do autor.
Resolução
Análise Detalhada da Questão
A questão pede para identificar o trecho ou característica do texto "Pedra sobre pedra" que exemplifica a função metalinguística da linguagem. O enunciado já informa que o texto utiliza tanto a função referencial quanto a metalinguística.
1. Compreensão do Conceito:
Primeiro, é crucial entender o que é a função metalinguística. Ela ocorre quando a linguagem é usada para falar sobre si mesma, ou seja, quando o código (a língua) se torna o próprio referente da mensagem. Exemplos comuns são definições de palavras, explicações gramaticais, ou qualquer trecho em que o texto reflete sobre a própria linguagem utilizada.
2. Análise do Texto:
Ao ler o texto, buscamos por momentos em que ele explica termos ou conceitos linguísticos. Observamos duas ocorrências claras:
- "Algumas fazendas gaúchas ainda preservam as taipas, muros de pedra para cercar o gado." - Aqui, o termo "taipas" é imediatamente seguido por sua definição.
- "A mesma técnica usada no mangueirão, uma espécie de curral onde os animais ficavam confinados à noite." - Da mesma forma, o termo "mangueirão" é explicado logo em seguida.
Esses trechos usam palavras para explicar o significado de outras palavras presentes no próprio texto, caracterizando a função metalinguística.
3. Avaliação das Alternativas:
- A: Tempos verbais (presente e pretérito) são recursos gramaticais que situam a ação no tempo, mas sua combinação não constitui, por si só, a função metalinguística.
- B: Frases simples são uma característica estilística. A alusão ao ditado no título pode ter outras funções (poética, talvez), mas não é metalinguagem no sentido de explicar a linguagem dentro do corpo do texto.
- C: Linguagem impessoal, objetiva e em terceira pessoa são marcas da função referencial (informativa), que predomina no texto, mas não da metalinguística.
- D: Esta alternativa aponta diretamente para as definições de "taipa" e "mangueirão" que identificamos no texto. É a aplicação clara da função metalinguística.
- E: Adjetivos como "primitivas" e "simples" expressam uma opinião ou avaliação do autor, aproximando-se da função emotiva ou expressiva, não da metalinguística.
4. Conclusão:
A função metalinguística no texto "Pedra sobre pedra" é estabelecida pelas definições explícitas dos termos "taipa" e "mangueirão", conforme corretamente indicado na alternativa D.
Dicas
Erros Comuns
Revisão de Conceitos: Funções da Linguagem
As funções da linguagem, propostas por Roman Jakobson, descrevem os diferentes propósitos ou ênfases que a comunicação pode ter, focando em um dos elementos do processo comunicativo (emissor, receptor, mensagem, código, canal, contexto).
- Função Referencial (ou Denotativa): Foco no contexto ou referente. Visa informar, descrever a realidade de forma objetiva. Predomina a terceira pessoa e a linguagem direta. Ex: Notícias, textos científicos, descrições como a maior parte do texto sobre as taipas.
- Função Emotiva (ou Expressiva): Foco no emissor. Expressa sentimentos, emoções, opiniões. Predomina a primeira pessoa e o uso de interjeições e adjetivos valorativos. Ex: Diários, cartas de amor, exclamações.
- Função Conativa (ou Apelativa): Foco no receptor. Visa persuadir, convencer ou dar ordens ao interlocutor. Predomina o uso de vocativos, imperativos e pronomes de tratamento na segunda ou terceira pessoa (referindo-se ao receptor). Ex: Publicidade, discursos políticos, sermões.
- Função Fática: Foco no canal de comunicação. Visa estabelecer, manter ou interromper a comunicação. Ex: "Alô?", "Está me ouvindo?", "Certo?", "Hum-hum".
- Função Poética: Foco na mensagem e sua forma. Explora a sonoridade, o ritmo, a escolha das palavras e a estrutura da mensagem para criar efeitos estéticos. Comum na literatura, mas também em publicidade e linguagem cotidiana. Ex: Poemas, trocadilhos, slogans.
- Função Metalinguística: Foco no código. Usa a linguagem para falar sobre a própria linguagem. Ex: Dicionários, gramáticas, explicações sobre o significado de uma palavra ou regra linguística (como as definições de "taipa" e "mangueirão" no texto).
