Passando a frase: “Ela havia feito muitos doces de leite para a festa” para a voz passiva, obtém-se:
Doces de leite para a festa foram feitos.
Muitos doces de leite para a festa haviam sido feitos por ela.
Fizeram-se muitos doces de leite por ela para a festa.
Muitos doces de leite havia ela feito para a festa.
Para a festa ela fez muitos doces de leite.
Voz Ativa: O sujeito pratica a ação; ex.: “O professor corrigiu as provas.”
Voz Passiva Analítica: O sujeito sofre a ação, e o verbo geralmente se forma com um verbo auxiliar + particípio; ex.: “As provas foram corrigidas pelo professor.”
Neste caso, precisamos colocar o objeto direto (muitos doces de leite) na posição de sujeito paciente e acrescentar a expressão indicadora do agente da passiva (por ela).