Mackenzie 2015/1
Os bebês nascem com instintos que os ajudam a sintonizar
rapidamente os ritmos da fala e a gramática. São muito sensíveis
à direção do olhar de outra pessoa, que os ajuda a decifrar frases
incompreensíveis, como “olha aquele cachorro engraçado”. Os bebês
murmuram e balbuciam, ações que tornam as cordas vocais mais
afinadas. Eles também viram a cabeça instintivamente por causa de
um barulho e se extasiam com a voz da mãe ou do pai. O elo afetivo
é muito importante para o seu desenvolvimento intuitivo e emocional.
Embora a linguagem ainda não esteja conectada no seu cérebro, o
bebê tem várias artimanhas genéticas que lhe permitem aprender
desde o dia de seu nascimento.
John McCrone
Assinale a alternativa que apresenta melhor paráfrase para o trecho abaixo, considerando a manutenção do sentido original e o uso da norma culta.
Os bebês murmuram e balbuciam, ações que tornam as cordas vocais mais afinadas. Eles também viram a cabeça instintivamente por causa de um barulho e se extasiam com a voz da mãe ou do pai.
Ao murmurar e balbuciar, os bebês instintivamente tem como objetivo afinar suas cordas vocais para que os barulhos que fazem, ao virarem a cabeça, fiquem semelhantes com as vozes do pai e da mãe.
A mãe e o pai extasiados com os barulhos que os bebês fazem instintivamente, ao afinarem suas cordas vocais, viram a cabeça quando eles murmuram e balbuciam.
Virar a cabeça, ao ouvir um barulho, e se alegrar com o som das vozes dos pais são ações comuns aos bebês, que também murmuram e balbuciam, o que acaba por tornar suas cordas vocais afinadas.
Virar a cabeça é um movimento do instinto dos bebês que murmuram e balbuciam quando ouvem as vozes do pai ou da mãe, fazendo, assim, com que suas cordas vocais também se afinem.
Ao ouvirem um barulho, os bebês murmuram e balbuciam, assim como viram a cabeça com o som das vozes dos pais, que instintivamente afinam, extasiados, as cordas vocais dos bebês.
Resolução
A tarefa de parafrasear envolve reescrever um trecho de texto mantendo o sentido original, mas utilizando outras palavras e estruturas. Para isso, é necessário compreender o sentido geral do texto e ser capaz de expressá-lo de maneira clara e correta. No trecho apresentado, o autor descreve comportamentos dos bebês que contribuem para o desenvolvimento de suas habilidades vocais e a reação deles a sons, especialmente à voz dos pais.
Na alternativa correta (C), a paráfrase foi feita de maneira adequada, mantendo o sentido original e respeitando a norma culta. As ações dos bebês descritas no texto original foram mantidas, e a conexão causal entre balbuciar e afinar as cordas vocais foi preservada, assim como a reação instintiva aos sons e à voz dos pais.
Dicas
Concentre-se em manter o mesmo significado do texto original sem adicionar ou excluir informações.
Lembre-se de que a paráfrase deve ser feita utilizando outras palavras, mas mantendo a clareza e a norma culta.
Observe se a alternativa escolhida mantém a relação causal entre as ações dos bebês e a reação a sons externos.
Erros Comuns
Adicionar informações que não estão presentes no texto original.
Alterar o significado ou a relação causal entre as ideias apresentadas.
Escolher uma opção que não respeita a norma culta da língua.
Uma paráfrase é uma reescrita de um texto ou de uma passagem, mantendo o mesmo significado, mas com palavras e/ou estrutura gramatical diferentes. Para realizar uma paráfrase corretamente, é necessário compreender o texto original, manter o sentido e utilizar a norma culta da língua.
