O trecho de reportagem a seguir é referência para a próxima questão.
Este ano é um ano de libertação para Charlotte Gainsbourg (Londres, 50 anos). (...). “Para mim, foi difícil deixar para trás os seis anos que moramos em Nova York, em que fui muito feliz, e voltar a Paris, a cidade que conheço tão bem com todos os seus fantasmas. Percebi que este ano estava dedicado aos meus pais, que foi uma necessidade”.
Disponível em: https://brasil.elpais.com/cultura/2021-08-28/charlotte-gainsbourg-nunca-gostei-de-mim-mesma-perto-da-minha-mae-tinha-vergonhade-mim.html. Acesso em: 29/8/21.
A combinação “Para mim, foi”, destacada no texto, é
correta porque o pronome pessoal não ocupa a função de sujeito.
incorreta porque o pronome oblíquo “mim” não pode anteceder verbo.
inadequada porque o pronome deveria ser “eu” para ser sujeito do verbo.
uma maneira de representar a informalidade da fala da artista, traduzida do francês.
adequada porque exerce função de objeto direto na organização da frase em que ocorre.