O texto original do poema Canção do Exílio foi escrito por Gonçalves Dias em 1843 quando o poeta encontrava-se na cidade de Coimbra, Portugal. Vários poetas fizeram releituras desse poema, dentre eles, Murilo Mendes, em 1930.
Considerando as versões do poema Canção do Exílio de Gonçalves Dias e a recriação literária de Murilo Mendes, é correto afirmar que
Gonçalves Dias e Murilo Mendes retratam o Brasil por meio da poesia enaltecendo suas grandezas e colocando-o como superior às outras nações.
Gonçalves Dias se mostra ufanista ao exaltar a natureza brasileira, ao passo que Murilo Mendes critica o deslumbre dos brasileiros com o que é estrangeiro.
os dois poemas têm de semelhante o propósito de utilizar da poesia para idolatrar o Brasil e suas belezas naturais, bem como as características de seu povo.
os poemas não podem ser comparados uma vez que cada um pertence a uma fase literária, sendo que têm em comum somente a repetição do título, fato que rendeu duras críticas a Murilo Mendes.