O governo brasileiro adiou a vigência obrigatória do Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa para 31 de dezembro de 2015. Assinado em 2008 por países da Comunidade de Países de Língua Portuguesa, para simplificar a grafia lusófona e aumentar o prestígio internacional do idioma, o acordo prevê as seguintes mudanças em relação ao uso do hífen, EXCETO: