Madeira do Rosarinho
Madeira do Rosarinho
Vem à cidade sua fama mostrar
E traz com seu pessoal
Seu estandarte tão original…
Não vem pra fazer barulho,
Vem só dizer, e com satisfação:
“Queiram ou não queiram os juízes
O nosso bloco é de fato campeão.
E se aqui estamos
Cantando esta canção,
Viemos defender
A nossa tradição
E dizer bem alto que a injustiça dói.
Nós somos madeira de lei,
Que cupim não rói!”
(Capiba. Madeira do Rosarinho. Guia Prático dos Blocos Líricos de Pernambuco)
A expressão “Nós somos madeira de lei, que o cupim não rói” poderia, semanticamente, ser substituída por:
Não temos receio da destruição que o cupim nos irá impor.
O cupim não roerá a madeira porque os meios legais deverão, por sua força, impedir.
Nós temos a força semelhante à de uma madeira qualificada, o que nos fará resistir às adversidades.
Nós somos madeira que, na linguagem figurada, a lei dos cupins não permitirá roer.