Leia:
“Se fosse com qualquer governo da situação, nós seríamos criticados diuturna e noturnamente”, disse a presidente reeleita Dilma Rousseff ontem à noite, em rede nacional de televisão, referindo-se à seca em São Paulo.
(Folha de Pernambuco, 28.10.2014)
“Nós temos de nos dedicar à estabilidade institucional, econômica, política e social do país. Eu sei que tem brasileiros que estão sofrendo. Por isso é que eu me comprometo a trabalhar diuturna e noturnamente”, disse a presidente.
(g1.globo.com, 07.08.2015)
Pelo contexto das passagens acima, constata- se uma impropriedade vocabular com o termo “diuturno”, uma vez que este possui o seguinte sentido de dicionário:
que se faz ou acontece de dia.
o mesmo que vespertino.
o mesmo que noctívago.
da, ou relativo a, ou próprio da manhã.
que se estende por muito tempo; que tem longa duração.