Leia estes textos.
Texto VI
Amor é fogo que arde sem se ver,
É ferida que dói, e não se sente;
É um contentamento descontente,
É dor que desatina sem doer.
É um não querer mais que bem querer;
É um andar solitário entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É um cuidar que ganha em se perder.
É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata, lealdade.
Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?
Fonte: CAMÕES, Luís de. Amor é fogo que arde sem se ver. Disponível em: http://www3.universia.com.br/conteudo/literatura/Sonetos_de_luis_de_camoes.pdf. Acesso em 15/06/2015. Adaptado.
Texto VII
1 Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, e não tivesse amor, seria como o metal que soa ou como o sino que tine.
2 E ainda que tivesse o dom de profecia, e conhecesse todos os mistérios e toda a ciência, e ainda que tivesse toda a fé, de maneira tal que transportasse os montes, e não tivesse amor, nada seria.
3 E ainda que distribuísse toda a minha fortuna para sustento dos pobres, e ainda que entregasse o meu corpo para ser queimado, e não tivesse amor, nada disso me aproveitaria.
4 O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não trata com leviandade, não se ensoberbece”.
Fonte: BÍBLIA SAGRADA. 1 Coríntios, 13, versículos 1 a 4. Disponível em: https://www.bibliaonline.com.br/acf/1co/13. Acesso em 15/06/2015. Adaptado.
Com base na leitura desses textos, é correto afirmar que a canção Monte Castelo, de Renato Russo, foi composta por meio da relação entre o poema Camoniano e a Bíblia
Essa relação é denominada como:
Metáfora.
Metonímia.
Pleonasmo.
Intertextualidade.