IFSulDeMinas 2017/1
Leia a seguinte passagem de Dois irmãos, de Milton Hatoum:
“Mas muita coisa do que aconteceu eu mesmo vi, porque enxerguei de fora aquele pequeno mundo. Sim, de fora e às vezes distante. Mas fui o observador desse jogo e presenciei muitas cartadas, até o lance final.”
HATOUM, Milton. Dois irmãos. São Paulo: Companhia das Letras, 2000. p.29
São aspectos que justificam o posicionamento discursivo do narrador, como “observador” que analisa “de fora” os fatos narrados, EXCETO:
a relação de cumplicidade desenvolvida com Halim, posicionado-se como ouvinte das histórias do passado e das mágoas do presente.
a localização espacial e física: o quarto, no quintal da casa, junto a Domingas.
a ausência de sinais de sua origem, na infância, já que desconhecia a sua paternidade e suspeitava ser filho de um dos gêmeos.
a condição de subalternidade indicada pelas tarefas a ele designadas na casa de Zara e na mansão dos Reinoso.
