Leia a charge.
A fala da mulher concorre para o efeito de humor da charge, pois contém palavra empregada em sentido ambíguo.
Trata-se do termo
NEVES, que pode referir-se a um nome de pessoa ou ao plural de “neve”.
NEVE, que pode ser um substantivo simples, precipitação de gelo, ou um substantivo próprio, marca de papel higiênico.
TÁ, que pode ser o verbo auxiliar da frase ou uma expressão coloquial usada para confirmar uma ideia.
CAINDO, que pode significar precipitação de gelo ou tombo.
TÁ, que pode indicar consentimento e aprovação ou expressar impaciência da personagem com seu companheiro.