Nesta tira, o personagem faz referência ao próprio texto do quadrinho ao dizer “Leia o primeiro quadrinho”. Esse recurso provoca o humor ao colocar o leitor em contato com a estrutura do texto, criando um efeito de “comentário sobre o próprio discurso”. Este procedimento é chamado metalinguagem.
Portanto, a resposta correta é aquela que indica a metalinguagem como o recurso de linguagem responsável pelo efeito de humor.
Metalinguagem: ocorre quando o texto faz referência ou comentário ao próprio código ou estrutura. Por exemplo, quando um quadrinho fala de seu próprio enredo ou os personagens se dirigem ao leitor sobre o que está acontecendo.
Pleonasmo: consiste em repetir uma ideia (ex.: “entrar para dentro”).
Redundância: forma de repetição de termos para reforçar uma ideia, podendo ser necessária ou não, dependendo do contexto.
Eufemismo: suaviza expressões desagradáveis ou tabus (ex.: “foi morar com os anjos” para se referir à morte).
Intertextualidade: envolve a presença de um texto dentro de outro, seja referência ou citação.