Em ABC da Literatura, Ezra Poud afirma que “literatura é a linguagem carregada de significado. Grande literatura é simplesmente a linguagem carregada de significado até o máximo grau possível.”
No fragmento: E eu vi por tantas cantigas e luas e pontas de ruas meu verso voar, do poeta Cleilson Pereira Ribeiro, temos:
Uma relação de interdependência entre leitor e autor, já que a linguagem apresenta baixo nível de significado;
Uma ênfase a linguagem referencial e que pouca reflexão exige do receptor;
Uma indicação de linguagem poética que se preocupa apenas com os aspectos sonoros do texto;
Uma utilização máxima de significados em que as palavras saem do seu campo semântico e potencializam-se;
Uma demonstração unívoca de significados que demonstra ao leitor sua parcela de compreensão textual.