Depreende-se do segundo parágrafo que o verso “tropeçavas nos astros, desastrada”, de Caetano Veloso, retoma o da canção “chão de estrelas”, de Orestes Barbosa, “tu pisavas nos astros, distraída”.
Esse recurso é um exemplo de
sinonímia: relação que se estabelece entre duas palavras com significados iguais ou semelhantes.
intertextualidade: influência direta ou indireta de um ou mais textos preexistentes na elaboração de um novo texto.
plágio: apresentação de imitação ou cópia de obra intelectual ou artística alheia como sendo de própria autoria.
citação: reprodução da obra escrita de alguém (geralmente com indicação do autor original), como reforço ou abonação daquilo que se quer dizer.
polissemia: multiplicidade de significados de uma palavra em determinado contexto.