UPE SSA 2019

Breaking Bad é o tipo de série que se espera ver em uma lista de Química, certo? Mas, nesse caso, a ricina tem tudo a ver com Citologia. Sobre isso, leia o texto a seguir:

Breaking Bad: Walter White e a ricina

O veneno foi usado na 3^a temporada, quando o personagem Walt quis matar Tuco; voltou a usá-lo na tentativa de matar Gus na 4^a temporada e, por fim, na 5^a temporada, conseguiu envenenar Lydia. A ricina age na inibição da produção de proteínas, fundamentais para o funcionamento das células e para a manutenção da vida. O veneno funciona impedindo que os ribossomos sintetizem proteínas de acordo com as informações recebidas pelo RNA mensageiro. Os ribossomos livres no citoplasma sintetizam as proteínas de uso próprio da célula, enquanto aqueles agregados ao retículo endoplasmático granular dão origem às proteínas, que serão exportadas para fora da célula. Sem as células criando proteínas, as funções-chave do corpo se desligam.

Adaptado: As 5 melhores lições de ciência oferecidas pelo Breaking Bad. https://hypescience.com/as-5-melhores-licoesde-ciencia-oferecidas-pelo-breaking-bad/

Qual processo crucial está sendo impedido de ocorrer por causa da ação da ricina?