ESA 2011
Assinale a alternativa que completa corretamente as lacunas do parágrafo a seguir.
O chefe perguntou-lhe ____ chegara atrasado, já antevendo a explicação de sempre: _____ o trem não cumpriu o horário; _____ o trânsito estava muito lento; e os engarrafamentos _____ passara eram infindáveis.
por que - porque - porque - por que
por que - por que - porquê - porque
por que - por que - porque - porquê
porquê - porque - por que - por que
porque - por que - porque – porque
Resolução
Para resolver essa questão, é preciso conhecer a diferença entre 'por que', 'porque', 'por quê' e 'porquê'. 'Por que' é utilizado em frases interrogativas diretas e indiretas. 'Porque' é usado em respostas, indicando causa ou explicação. 'Por quê' aparece no final de frases interrogativas. 'Porquê' é um substantivo, normalmente acompanhado de artigo, pronome, adjetivo ou numeral.
Na primeira lacuna, a frase é uma pergunta indireta ('O chefe perguntou-lhe por que chegara atrasado'), logo se usa 'por que'. Na segunda e terceira lacunas, indicam-se razões ('porque o trem não cumpriu o horário' e 'porque o trânsito estava muito lento'), então se usa 'porque'. Na última lacuna, a estrutura da frase poderia permitir 'por que' ou 'porquê', mas como está no meio da frase, não se trata de uma interrogação, e sim de uma explicação, portanto, 'por que'.
Dicas
Lembre-se que 'por que' é para perguntas, 'porque' para respostas, 'por quê' no final de perguntas e 'porquê' quando é um substantivo.
Analise se a frase é uma pergunta ou uma afirmação para decidir entre 'por que' e 'porque'.
Verifique se a palavra ocorre no final de uma pergunta ou se é usada como um substantivo para decidir entre 'por quê' e 'porquê'.
Erros Comuns
Um erro comum é não diferenciar 'porque' (resposta) de 'por que' (pergunta), ou confundir 'por quê' (final de pergunta) com 'porquê' (substantivo).
'Por que' é usado para fazer perguntas, seja no início ou no meio da frase. 'Porque' é uma conjunção causal usada para responder perguntas e indicar motivo ou razão. 'Por quê' aparece no final de perguntas, e deve ser acentuado. 'Porquê' é um substantivo e normalmente vem acompanhado de um determinante (artigo, por exemplo).
