As disputas da década de 1930, travadas dentro dos Estados ou entre eles, eram portanto transnacionais. Em nenhuma parte foi isso mais evidente do que na Guerra Civil Espanhola de 1936-9, que se tornou a expressão exemplar desse confronto global.
(Eric Hobsbawm. Era dos extremos: o breve século XX: 1914-1991, 1995.)
A afirmação do texto de que a referida guerra foi uma “expressão exemplar” do caráter transnacional das “disputas da década de 1930” justifica-se porque as lutas
envolveram forças estrangeiras, como as Brigadas Internacionais Republicanas e a aeronáutica alemã.
espalharam-se para os territórios de países vizinhos da Espanha, como Portugal, França e Itália.
atingiram áreas da própria Espanha e de suas colônias na América, África, Ásia e Oceania.
contaram com a participação direta das duas superpotências, Estados Unidos e União Soviética.
foram o estopim para o início da Segunda Guerra, com o agravamento da tensão entre Eixo e Aliados.