UDESC Prova Tarde 2015/2
Analise o texto abaixo:
Las tres caravelas
(…)
Um navegante atrevido
Saiu de Palos um dia
Vinha com três caravelas
A Pinta, a Nina e a Santa Maria
Em terras americanas
Saltou feliz certo dia
Vinha com três caravelas
A Pinta, a Nina e a Santa Maria
Muita coisa sucedeu
Daquele tempo pra cá
O Brasil aconteceu
É o maior, que é que há?
(...)
Viva Cristóvão Colombo
Que para nossa alegria
Veio com três caravelas
A Pinta, a Nina e a Santa Maria
(Algueró Jr. Moreau. Tradução: João de Barro)
Analise as proposições sobre essa canção popular, gravada por Caetano Veloso e Gilberto Gil no disco Tropicália ou Panis et Circensis (1968).
I. A letra faz referência a episódios históricos conhecidos como o “descobrimento da América” pelos europeus, por meio da viagem empreendida pelo almirante Cristóvão Colombo, partindo da costa da Espanha pelo Oceano Atlântico, e atingindo as ilhas do Caribe, no dia 12 de outubro de 1492.
II. Os cantores da Tropicália utilizam a canção com ironia em relação ao discurso ufanista dos militares brasileiros durante a ditadura. Para eles, o Brasil estava submisso aos interesses econômicos dos Estados Unidos, como havia sido em relação às monarquias ibéricas no período colonial.
III. O autor da letra, ao afirmar que o navegador “saltou feliz certo dia” nas terras americanas, identifica-se com os nativos, que consideram esse episódio o início de uma era de paz e prosperidade, pois Colombo veio “para nossa alegria”.
Assinale a alternativa correta.
Somente as afirmativas II e III são verdadeiras.
Somente as afirmativas I e III são verdadeiras.
Somente as afirmativas I e II são verdadeiras.
Somente a afirmativa I é verdadeira.
Todas as afirmativas são verdadeiras.
Resolução
Para responder corretamente a esta questão, é necessário compreender o contexto histórico e cultural da música mencionada. A análise crítica dos versos e da época em que a canção foi gravada ajuda a entender as intenções dos artistas e os significados subjacentes na canção.
A afirmativa I é um fato histórico e está correta. A afirmativa II reflete a intenção dos artistas do movimento Tropicália de criticar, com ironia, a situação política e cultural do Brasil durante a ditadura militar. A afirmativa III, porém, é incorreta, pois a chegada de Colombo às Américas não é vista historicamente como um período de paz e prosperidade para os nativos, muito pelo contrário.
Dicas
Considere o contexto histórico da chegada de Colombo às Américas e o impacto para os povos indígenas.
Leve em conta o período em que a música foi gravada e o movimento Tropicália.
Pense sobre a utilização da ironia em obras artísticas e suas possíveis intenções críticas.
Erros Comuns
Interpretar de forma literal a expressão 'para nossa alegria', sem entender a ironia por trás da frase, é um erro comum.
Ignorar os fatos históricos sobre as consequências da chegada de Colombo para os povos nativos pode resultar na escolha da opção incorreta.
Desconsiderar o contexto do movimento Tropicália e a época em que a música foi gravada pode levar a uma interpretação equivocada.
É importante entender os seguintes conceitos:
- Contexto histórico do 'descobrimento' das Américas: Conhecimento sobre a chegada de Colombo e o impacto para os povos nativos.
- Movimento Tropicália: Um movimento cultural brasileiro que surgiu nos anos 60 e frequentemente trazia críticas sociais e políticas em suas obras.
- Ironia: Uma figura de linguagem onde se diz o contrário do que se quer realmente expressar, muitas vezes para fins críticos ou humorísticos.
