A terceira parte de Um livro de instruções e desenhos de Yoko Ono, da artista plástica, compositora e escritora Yoko Ono (Tóquio, 1933-), é intitulada “Evento”. Nele, Yoko Ono fornece “instruções” para que seus leitores produzam eventos.
Texto:
Evento do cheiro I
Envie o cheiro da Lua.
Evento do cheiro II
Envie um cheiro para a Lua.
(ONO, Yoko. Grapefruit – A Book of Instruction and Drawings by Yoko Ono. Nova Iorque: Simon & Schuster, 2000[1964].).
No Texto, o Evento I tem um “cheiro” determinado, em contraposição ao Evento II.
Sobre tal fato podemos dizer que:
Sintaticamente isso é visível pela troca de preposições.
O elemento que complementa o nome “cheiro” é “da”.
O cheiro determinado deve ser enviado para a Lua.
Semanticamente, o “cheiro” do Evento I é indeterminado.
A determinação está representada pelo artigo definido.