Empresa Paraibana de Comunicação 2023
A janela de LIBRAS é definida pela NBR 15.290:2005 como espaço visual delimitado em que conteúdos sonoros são reapresentados por um profissional especializado. Há, contudo, outro recurso que permite aos usuários da LIBRAS acessibilidade às falas de uma cena, que é
o Second Audio Program ou “Tecla SAP”, que possibilita alteração do som original de uma produção audiovisual para a versão dublada em outro idioma.
a audiodescrição, que transcreve de forma sonora os detalhes apresentados nas cenas, dentre outros conteúdos visuais disponíveis nas produções audiovisuais.
a legendagem, que permite a transcrição textual dos conteúdos sonoros de uma produção audiovisual, oferecendo versões dubladas em idiomas distintos ao original.
a dublagem aplicada às produções de cinema, da televisão e das mídias digitais, que permite a substituição dos diálogos originais por áudios de outro idioma.
o QR Code, código de barras personalizado no formato bidirecional pelo qual é possível acessar conteúdos sobre o que é transmitido no formato audiovisual.
Tudo com nota TRI em tempo real
