Albert Einstein 2018/1

A frase atribuída a Steve Jobs sugere que

nada na vida acontece por acaso.

não se deve ignorar o acaso.

a vida existe para ser vivida.

a inteligência da vida é aceitar o destino.

Ver resposta

Resposta

Resolução

Passo 1: Identificar a frase original em inglês no enunciado: "I believe life is an intelligent thing; that things aren’t random."

Passo 2: Traduzir para o português: “Eu acredito que a vida é uma coisa inteligente; que as coisas não são aleatórias.”

Passo 3: Compreender o sentido global da frase: ela nega o caráter aleatório dos acontecimentos, ou seja, afirma que nada na vida acontece por acaso.

Passo 4: Relacionar esse sentido com cada alternativa em português e eliminar as que não correspondem.

Resposta correta: A.

Dicas

Traduza “things aren’t random” para o português.

Identifique se a frase afirma ou nega o caráter aleatório dos acontecimentos.

Procure na alternativa que exprima “nada acontece por acaso.”

Erros Comuns

Confundir “random” (aleatório) com “destino” ou “aceitação do destino”.

Assumir que a frase apenas transmite positividade sem notar a negação do acaso.

Escolher alternativas que não trazem a ideia de algo não ocorrer por acaso.

Revisão

Compreensão de texto bilíngue: interpretar frases em inglês, identificando palavras-chave como random (aleatório).

Inferência semântica: captar o sentido global da afirmação e relacioná-lo a expressões equivalentes em português.

Vocabulário: reconhecer que random significa “por acaso” ou “aleatório”.

Transforme seus estudos com a AIO!

Estudantes como você estão acelerando suas aprovações usando nossa plataforma de IA + aprendizado ativo.

+25 pts

Aumento médio TRI

Simulados mais rápidos

+50 mil

Estudantes

Diana Bittencourt

Não conhecia a AIO em 2022, e em 2023 e o que eu posso dizer sem dúvidas é que foi uma das maiores surpresas no mundo dos estudos. Digo isso porque, por conta dos simulados reduzidos, fazer questões e simuladinhos todo dia virou um hábito gostoso e que me trouxe resultados no ENEM surpreendentes!

Tom

A AIO foi essencial na minha preparação porque me auxiliou a pular etapas e estudar aquilo que eu realmente precisava no momento. Eu gostava muito de ter uma ideia de qual era a minha nota TRI, pois com isso eu ficava por dentro se estava evoluindo ou não

Sarah

Neste ano da minha aprovação, a AIO foi a forma perfeita de eu entender meus pontos fortes e fracos, melhorar minha estratégia de prova e, alcançar uma nota excepcional que me permitiu realizar meu objetivo na universidade dos meus sonhos. Só tenho a agradecer à AIO ... pois com certeza não conseguiria sozinha.

Comece agora seu caminho para a aprovação